LO CAPITÓL
Login Contact

Penerjemah Bahasa Mandarin Profesional

•
👁 3.4K Views 💬 Comments
Share on Facebook Share on X WhatsApp Pinterest

PT Indonesia Bakery Family

Kabupaten Bandung • Jawa Barat • Active until 28 Oct 2026
Rp 8.000.000 – Rp 20.000.000 • FULL TIME

Posisi Penerjemah Bahasa Mandarin Profesional membutuhkan individu yang mampu menghubungkan komunikasi antara bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia dengan akurasi tinggi. Peran ini mencakup penerjemahan teks tertulis serta penyampaian lisan, memastikan pesan yang disampaikan tetap tepat makna dan sesuai konteks bisnis perusahaan. Kandidat yang terpilih akan bekerja dalam lingkungan yang menuntut ketelitian, disiplin, serta kemampuan berkolaborasi baik secara mandiri maupun dalam tim.

Kualifikasi dan Persyaratan

  • Usia maksimal 35 tahun.
  • Pendidikan minimal SMA/SMK; lebih diutamakan lulusan D3 atau S1 jurusan Bahasa Mandarin atau bidang setara.
  • Pengalaman kerja minimal 1 (satu) tahun dalam bidang penerjemahan atau peran serupa.
  • Menguasai Bahasa Mandarin secara lisan dan tulisan secara penuh (wajib).
  • Memiliki kemampuan komunikasi yang baik dalam Bahasa Indonesia dan Mandarin.
  • Sikap teliti, disiplin, dan bertanggung jawab dalam setiap pekerjaan yang dilakukan.
  • Kemampuan bekerja secara individu maupun dalam tim.
  • Bersedia ditempatkan di area kerja perusahaan dan siap dimutasi sesuai kebutuhan operasional.
  • Terbuka untuk semua jenis kelamin.

Tugas dan Tanggung Jawab

  • Menafsirkan dan menerjemahkan dokumen, laporan, email, serta materi komunikasi lainnya dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia dan sebaliknya.
  • Menjaga konsistensi terminologi serta kualitas terjemahan sesuai standar perusahaan.
  • Berkoordinasi dengan departemen lain untuk memastikan kejelasan dan ketepatan informasi yang disampaikan.
  • Mengikuti prosedur kerja yang telah ditetapkan, termasuk penggunaan alat bantu terjemahan bila diperlukan.
  • Melaporkan hasil terjemahan kepada atasan atau pihak terkait tepat waktu.
  • Menyediakan dukungan lisan dalam pertemuan atau presentasi bila diperlukan.

Jam Kerja dan Hari Kerja

  • Hari kerja: Senin – Sabtu.
  • Jam kerja: 07:30 – 17:00.

Keterampilan Soft Skill yang Diharapkan

  • Kemampuan berkomunikasi efektif, baik secara tertulis maupun lisan, untuk memastikan pesan tersampaikan dengan jelas.
  • Ketekunan dalam memperhatikan detail, menghindari kesalahan terjemahan yang dapat memengaruhi keputusan bisnis.
  • Disiplin dalam mematuhi jadwal kerja dan deadline yang ketat.
  • Ketangguhan dalam bekerja di bawah tekanan serta kemampuan menyesuaikan diri dengan perubahan prioritas.
  • Semangat kerja tim, termasuk kemampuan mendengarkan masukan dan berkontribusi pada proyek bersama.
  • Integritas tinggi dan rasa tanggung jawab dalam menjaga kerahasiaan informasi perusahaan.

Siap Mengirimkan Lamaran?

Kirimkan portofolio dan resume terbaik Anda langsung ke sistem rekrutmen perusahaan.

Lamar Sekarang
TAGS:
PREVIOUS POST
Electric Ferry Trial Connects Between Java-Bali Islands
NEXT POST
Yogyakarta Prepares for Gamelan Festival