Translator Mandarin (Document Translation & Interpreting)

Deskripsi Pekerjaan

• Menerjemahkan berbagai dokumen perusahaan, termasuk kontrak, laporan, dan materi teknis dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Indonesia maupun sebaliknya.
• Melakukan interpretasi lisan dalam pertemuan internal maupun eksternal, khususnya pada sesi negosiasi atau presentasi dengan pihak berbahasa Mandarin.
• Menjembatani perbedaan bahasa dan budaya, memastikan pesan yang disampaikan tetap tepat dan tidak menimbulkan kesalahpahaman.
• Mendukung tim manajemen dengan tugas administratif yang berhubungan dengan komunikasi lintas bahasa.
• Berkoordinasi dengan departemen lain untuk memastikan semua materi yang memerlukan terjemahan tersedia tepat waktu.
• Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan sesuai standar profesional.

Persyaratan Umum

• Pendidikan minimal S1.
• Usia maksimal 39 tahun.
• Gender terbuka untuk semua jenis kelamin.
• Pengalaman kerja minimal 0 tahun (meski pengalaman relevan akan menjadi nilai tambah).
• Kesediaan untuk bekerja secara on‑site di Landmark Tower, Pluit, Jakarta Utara.
• Komitmen untuk dapat bergabung segera.

Kualifikasi dan Kompetensi

• Pendidikan SMA/K/Setara, D3, atau S1 jurusan Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Memiliki sertifikasi HSK level 5 (nilai tambah).
• Pengalaman minimal 1 tahun sebagai Executive Assistant atau posisi administratif setara pada level manajemen.
• Penguasaan Bahasa Mandarin dan Bahasa Inggris secara aktif, baik lisan maupun tulisan.
• Kemampuan komunikasi verbal dan tertulis yang sangat baik, serta mampu menjembatani perbedaan bahasa dan budaya secara efektif.
• Kemampuan interpersonal yang baik, sikap profesional, dan kemampuan menjaga kerahasiaan informasi.
• Sikap proaktif, kemampuan memecahkan masalah, dan kepercayaan diri dalam mengambil keputusan secara mandiri.
• Terampil menggunakan Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) dan perangkat lunak administrasi lainnya.
• Kesiapan bekerja Senin (08:30‑17:30 WIB) dan Sabtu (09:00‑13:00 WIB).
• Kesediaan mengikuti proses interview secara on‑site di kantor.

Benefit

• Gaji pokok antara IDR 10‑15 juta.
• BPJS Ketenagakerjaan.
• Tunjangan Kehadiran.
• Cuti Bersama & libur tanggal merah tanpa pemotongan cuti tahunan.
• Mobil operasional kantor.
• Reimbursement biaya operasional.
• Jenjang karir yang jelas.
• Berbagai tunjangan lainnya.

Jadwal Kerja

• Hari kerja: Senin – Sabtu.
• Jam kerja: 08:30 – 17:30 WIB (Senin), 09:00 – 13:00 WIB (Sabtu).